本文目录一览：
筹资风险指的是由于资金供需市场、宏观经济环境的变化，企业筹集资金给财务成果带来的不确定性。筹资风险主要包括利率风险、再融资风险、财务杠杆效应、汇率风险、购买力风险等。
帮你看了一下，有两个相关的，不过我个人认为都可以作为财务管理或财务风险方面的外文翻译文献。
内容摘要： 中小企业在国民经济中占有重要的地位， 深入研究中小企业的财务管理， 具有现实意义。本文通过分析中小企业财务管理中存在的问题， 提出了解决问题的对策及创新措施。
英语中风险 risk 是不能说“防范”的，因为 risk 是无法防范的：只要世上有钱财存在，就存在各种财务风险，防范“财务风险”的唯一办法就是取消所有钱、财，那就没钱、物可偷了。
【高分】急!财务管理或财务风险方面的外文翻译5000字
1、帮你看了一下，有两个相关的，不过我个人认为都可以作为财务管理或财务风险方面的外文翻译文献。
2、财务风险是企业在财务管理过程中必须面对的一个现实问题，财务风险是客观存在的，企业管理者对财务风险只有***取有效措施来降低风险，而不可能完全消除风险。
3、其次，从中小企业资本结构缺乏科学性、内部财务关系混乱、风险意识淡薄、财务管理的宏观环境错综复杂、投资增长速度不适当以及缺乏有效的财务风险监控措施等六个方面分析中小企业财务风险存在的问题。
筹资风险指的是由于资金供需市场、宏观经济环境的变化，企业筹集资金给财务成果带来的不确定性。筹资风险主要包括利率风险、再融资风险、财务杠杆效应、汇率风险、购买力风险等。
Jensen&Ruback（1983）在总结13篇文献的研究成果后指出，成功的兼并会给目标公司股东带来约20%的反常收益，而成功的收购给目标公司的股东带来的收益则达到30%。
亚历山德拉.里德.拉杰科斯在《并购的艺术整合》一书提到：Healy（1992）认为，企业并购风险是指企业并购失败、市场价值降低及管理成本上升等，或指并购后企业市场价值遭受到侵蚀的可能性。
文章通过对企业财务风险类型分析，从中找出不同财务风险产生的具体原因，并试图探索出解决各类财务风险的有效方法。当今世界上因财务风险而倒闭破产的公司，甚至是特大公司也不为少见，如2002年世界500强的安然就是一例。
筹资风险主要包括利率风险、再融资风险、财务杠杆效应、汇率风险、购买力风险等。
帮你看了一下，有两个相关的，不过我个人认为都可以作为财务管理或财务风险方面的外文翻译文献。
中文翻译得自己做了，实在不成就谷歌翻译。弄完之后，自己阅读几遍弄顺了就成啦，学校以及老师都不会看这个东西的，外文翻译不是论文的主要内容，所以，很容易过去的。
其次，从中小企业资本结构缺乏科学性、内部财务关系混乱、风险意识淡薄、财务管理的宏观环境错综复杂、投资增长速度不适当以及缺乏有效的财务风险监控措施等六个方面分析中小企业财务风险存在的问题。
”而国际上从事财务风险管理相关的研究，可以追溯到20世纪50年代，美国三位著名经济学家马可威茨、威廉·夏普和米勒对财务风险管理的深入研究。
关键词： 中小企业财务管理对策与创新进入21 世纪以来， 我国的中小企业蓬勃的发展， 已成为我国国民经济的“生力军”， 对经济增长和社会发展起到了举足轻重的作用。
