本文目录一览：
1、白话文翻译：那地方地势高峻，俯瞰长江，北边与临沧关接壤，南边连接新林戍。是个可以纵览幽胜、忘形放怀的好地方。作品的创作目的 这部《毗陵郡公南原亭馆记》的创作目的是表达作者对人生的豁达、对自然的热爱和对友谊的珍视情感。
2、翻译：听说云南有一条泸水，夏季椒花凋谢之时，泸水就会烟瘴弥漫。 《书怀赠南陵常赞府》唐代：李白 云南五月中，频丧渡泸师。 翻译：前不久的云南夏季五月，朝廷的渡泸之师频频丧灭。 《奉和鲁望四明山九题。云南》唐代：皮日休 云南背一川，无雁到峰前。 翻译：云南背对着山川，没有大雁到山峰的前面来。
3、次茶匙，用以量水，瓷者不经久，以椰瓢为之，竹与铜皆不宜。次水罂，约受水二三升者，贮永置炉旁，备酌取，宜有盖。 次风扇，以蒲葵为佳，或羽扇，取其多风。
4、行千余里，唯食肉饮水，壮气弥厉。丁未，至营州。丁巳，登碣石山，临沧海。十一月己未，帝自平州，遂如晋阳。闰月壬寅，梁帝遣使来聘。十二月己未，突厥复攻茹茹，茹茹举国南奔。癸亥，帝自晋阳北讨突厥，迎纳茹茹。乃废其主库提，立阿那瑰子庵罗辰为主，置之马邑川，给其禀饩缯帛。
5、身归国兮儿莫之随，心悬悬兮长如饥。四时万物兮有盛衰，唯我愁苦兮不暂移。山高地阔兮见汝无期，更深夜阑兮梦汝来斯。梦中执手兮一喜一悲，觉后痛吾心兮无休歇时。十有四拍兮涕泪交垂，河水东流兮心是思。 十五拍兮节调促，气填胸兮谁识曲？处穹庐兮偶殊俗。愿得归来兮天从欲，再还汉国兮欢心足。
